-
1 conduite forcée
abbreng. CF. -
2 нагнетательная линия
Русско-французский словарь по нефти и газу > нагнетательная линия
-
3 напорный трубопровод
Русско-французский словарь по нефти и газу > напорный трубопровод
-
4 нагнетательный трубопровод
conduite forcée; canalisation de refoulementРусско-французский политехнический словарь > нагнетательный трубопровод
-
5 напорный трубопровод
adj1) gener. conduite forcée2) eng. conduite de charge3) construct. canalisation sous pression, conduite d'écoulement en charge, conduite en charge, conduite en pression, conduite sous pression, refoulement4) metal. conduite de refoulementDictionnaire russe-français universel > напорный трубопровод
-
6 нагнетательный трубопровод
adj1) eng. canalisation de refoulement, conduit d'aller, conduite à pression, ligne de décharge, passage de pompage, colonne montante (шахтной водоотливной установки), conduit de départ, refoulement2) metal. conduite de refoulement3) mech.eng. colonne de refoulement, conduite forcée, tuyauterie de refoulement4) cool. conduite de déchargeDictionnaire russe-français universel > нагнетательный трубопровод
-
7 турбинный водовод
-
8 водозабор с подачей воды по напорному водоводу в теле плотины
Dictionnaire russe-français universel > водозабор с подачей воды по напорному водоводу в теле плотины
-
9 камера затворов напорного трубопровода
Dictionnaire russe-français universel > камера затворов напорного трубопровода
-
10 нагнетательный водовод
adjconstruct. conduite forcéeDictionnaire russe-français universel > нагнетательный водовод
-
11 напорная труба
adj1) eng. conduite forcée, corps de dégorgement (насоса)2) construct. tuyau pour transport de l'eau sous pression -
12 напорный трубопровод, проложенный на поверхности земли
Dictionnaire russe-français universel > напорный трубопровод, проложенный на поверхности земли
-
13 туннельный турбинный водовод
Dictionnaire russe-français universel > туннельный турбинный водовод
-
14 усиленный трубопровод
adjeng. conduite forcéeDictionnaire russe-français universel > усиленный трубопровод
-
15 трубопровод
м.tuyauterie f, canalisation f; conduite f (forcée) ( для воды); pipe-line [piplin] m (pl pipe-lines) ( для нефти)* * *n1) gener. conduit, faisceau tabulaire, gaine, pipe, pipe-line, pipeline, tuyau conducteur, tuyauterie, canalisation, conduite, tuyautage2) eng. colonne de tuyauterie, manifold, tube, tuyau3) construct. conduite (de tuyaux), conduite tubulaire4) metal. conduite de tuyaux5) mech.eng. canal, ligne de tuyaux6) busin. (для жидкостей и газов) canalisation (отдельная нить) -
16 безнапорный водовод
adjconstruct. conduite non forcée
См. также в других словарях:
Conduite forcée — dans les Pyrénées Une conduite forcée est une canalisation transportant de l eau sous pression jusqu à une centrale hydroélectrique située en aval et en contrebas du réservoir qui l alimente. En son sommet, elle est munie d une ou plusieurs… … Wikipédia en Français
Conduite forcée — ● Conduite forcée canalisation qui amène l eau sous pression depuis un barrage jusqu aux machines de l usine d utilisation … Encyclopédie Universelle
conduite — [ kɔ̃dɥit ] n. f. • XIIIe; de conduire 1 ♦ Action de conduire qqn ou qqch., de guider; son résultat. ⇒ accompagnement, direction. Être chargé de la conduite d un aveugle. Sous la conduite de qqn. Fam. Faire la conduite à un ami. ⇒ accompagner. Je … Encyclopédie Universelle
Convection Forcée — Convection La convection est un mode de transfert d énergie qui implique un déplacement de matière dans le milieu, par opposition à la conduction thermique ou diffusion de la matière. La matière est advectée (transportée conduite, mais ces termes … Wikipédia en Français
Convection forcee — Convection La convection est un mode de transfert d énergie qui implique un déplacement de matière dans le milieu, par opposition à la conduction thermique ou diffusion de la matière. La matière est advectée (transportée conduite, mais ces termes … Wikipédia en Français
Convection forcée — Convection La convection est un mode de transfert d énergie qui implique un déplacement de matière dans le milieu, par opposition à la conduction thermique ou diffusion de la matière. La matière est advectée (transportée conduite, mais ces termes … Wikipédia en Français
Barrage de la Grande-Dixence — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage de la grande-dixence — Localisation Pays … Wikipédia en Français
Grande-Dixence — Barrage de la Grande Dixence Barrage de la Grande Dixence Localisation Pays … Wikipédia en Français
Chambre d’équilibre — Une chambre d’équilibre (ou cheminée d’équilibre) est un organe hydraulique essentiel à la régularisation des débits d’acheminement de l’eau entre un bassin d’accumulation et une centrale hydroélectrique : il s agit d un puits vertical situé … Wikipédia en Français
Ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière) — Ligne Saint Gervais Vallorcine Une rame Z 800 franchit le viaduc Sainte Marie à l été 2001 Pays … Wikipédia en Français
